Po tym jak jego prom zostaje zaatakowany przez nieznanych obcych, Chakotay jest w stanie bliskim śmierci, a niektórzy członkowie załogi zaczynają chwilami tracić kontrolę nad swoimi działaniami.Minirecenzja
Videorecenzja Pliki wideo
Zwiastun odcinka (4,5 MB)